giải thích phim under the hawthorn tree